Nusrat Fateh Ali Khan Sings Rumi in Persian (Farsi Kalam)



The reigning King of Sufi Qawwali Music
 Nusrat Fateh Ali Khan
1948-1997

I'm a huge fan of late Nusrat Fateh Ali Khan, and his Qawwali renditions of Rumi's poems in Farsi below are simply priceless."Nusrat’s music invites us to eavesdrop on a man communing with his God, ever so eloquently. He makes the act of singing a passionate offering to God. But we do not merely eavesdrop. The deepest part of Nusrat’s magic lies in the fact that he is able to bring our hearts to resonate with the music, so deeply, that we ourselves become full partners in that offering. He sings to God, and by listening, we also sing to God.. Nusrat's voice is truly from heaven."


Nusrat Fateh Ali Khan sings Rumi in Farsi (part1)




Nusrat Fateh Ali Kha sings Rumi's poem in Farsi (part2)



No I am not roaming aimlessly
around the streets and bazaar
I am a lover in search of his Beloved.
God have mercy on Maulana Rumi
I'm a wrongdoer and a sinner.
Sometimes laughing and sometimes crying
Sometimes falling and sometimes rising
I am roaming around
Like a wandering Sufi dervish
In search of my Beloved...
Rumi ~ my translation



Nusrat Fateh Ali Khan sings Rumi in Farsi





Nusrat Fateh Ali Khan sings Rumi in Farsi




Related Post:

Musical Tributes To Rumi


Share this:





©2009 - 2016
Thank you for visiting Maulana Rumi Online, a blog dedicated entirely to the life, works and teachings of Maulana Jalaluddin Muhammad Balkhi better known simply as Rumi here in our beloved America. Just as a memory refresher, all articles, e-books, images, links and reading materials listed in this Blog are solely for Educational purposes. This Blog is designed and maintained by yours truly, your comments, critiques or suggestions are quite welcome and greatly appreciated. As for my own Rumi Translations, you are welcome to copy and use them as long as it's not for commercial purposes. For best viewing, please try this Blog on Google Chrome Browser. This is a very long Blog though, so please make sure to use the Scroll To Top or Bottom Buttons at the left side, or Back To Top Button at the bottom right corner of your screen for smooth navigation. If you have any question, comment, critique or suggestion, please contact me by clicking the Contact Box embedded at the right middle corner. As Rumi would say, "Come, come, whoever you are, come back again.."!








To link to this blog, simply copy and paste the code below into your blog or website